Wednesday, November 21, 2012

Tutorial 'Vintage Tape Reel'

Небольшой МК "Винтажные бобины для кружев и лент".
Small tutorial 'Vintage Tape Reel'


Если вам, как и мне, нравится старить все подряд в кофе, то, надеюсь, вам понравится очередной "рецепт".
If you like to make vintage things with coffee, I hope you'll like this "recipe".


Для начала рисуем шаблон и обводим его необходимое количество раз на любом картоне. Потом вырезаем, разводим "раствор" и начинаем красить.
For start we should draw a template required number of times on any cardboard. Then cut out, make a 'liquor' and start painting.


В этом случае я бы посоветовала все-таки применить кисть, потому что от большого количества воды картон может начать размокать. Плюс вы сможете регулировать интенсивность цвета. В первый раз я сделала наоборот и всю "партию" пришлось спасать.
This time I advise to use a brush, because water can steep the cardboard. And you can adjust the color intensity.


Чтобы добиться вот таких вот "точек", посыпаем на мокрый картон кофе прицельно. Если, попав на заготовку, кофе не начинает растворяться, значит влаги недостаточно. Можно помочь, взяв на кисточку и капнув сверху нашим кофейным раствором.
To make such spots, you should sprinkle wet cardboard with coffee granules. If coffee doesn't begins to dissolve, your cardboard should be more wet.

На этом же этапе можно немного поиграться и со спреями и штампами. Например, сделать "оттиск" рукописного шрифта. Или создать эффект кирпичной стены, взяв в качестве трафарета чипборд.
At this step you can work with sprays and stamps. For example, stamp of the written script. Or create the effect of a brick wall, taking the chipboard.


Что делаем дальше? Берем и покрываем заготовки лаком, чтобы они потом не покрасили хранящиеся на них ленты и кружева (у меня он матовый и в виде спрея):
Then you should cover our tape reel with lacquer (I have matted lacquer in a spray):


После засыхания лака, обрабатываем края мелкой наждачкой, красим их акриловой краской (можно, кстати, не делать это аккуратно. Избыток краски можно пальцами растянуть и втереть в заготовку. Если даже краска светло-коричневого цвета, будет очень хорошо). Ну, и еще раз покрываем лаком. И вот, что у нас получается:
When lacquer were dry, treat our tape reel, paint them with acrylic paint. You can stretch excess paint with your fingers and rub it into the workpiece. Better if your paint would be light brown color). Well, once again cover with lacquer. And that's what we have:


Наматываем ленты:
With ribbons and lace:


Вот и все :)
That's all :)

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails